Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Νέτα -σκέτα ο “φίλος” Λαβρόφ μίλησε για ΤΔΒΚ

-

 

Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών , Sergey Lavrov, μίλησε τις τελευταίες μέρες δύο φορές για Τουρκική Δημοκρατία Δημοκρατία Βόρειας Κύπρου, χωρίς να προτάξει τo  so called (ούτω καλούμενη). 

Ο εμφανιζόμενος ως “υπερασπιστής” της ανεξαρτησίας , της κυριαρχίας και της εδαφικής ακαιρεότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας Sergey Lavrov  αναφέρθηκε σε Τουρκική Δημοκρατία Δημοκρατία Βόρειας Κύπρου κατά την ομιλία του , στις 21 Φεβρουαρίου, στο Κρεμλίνο στην συνεδρίαση υπό τον Πούτιν του  Συμβουλίου Ασφαλείας , επιχειρηματολογώντας υπέρ της απόφασης για αναγνώριση από την Μόσχα των ‘‘Λαϊκών Δημοκρατιών’’ του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ.

Στην ομιλία του ο Lavrov  (Original (transcript – http://kremlin.ru/events/president/news/67825#) είπε: “Возьмите Кипр: Турецкая Республика Северного Кипра, там идёт переговорный процесс, ООН посредничает” “. (“Take Cyprus: the Turkish Republic of Northern Cyprus, there is a negotiation process, the UN is mediating”. “Πάρτε την Κύπρο: Η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, υπάρχει διαπραγματευτική διαδικασία, μεσολαβούν τα Ηνωμένα Έθνη”).

 Η δεύτερη αναφορά έγινε χθες σε συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθμό  Rossiya 1. Ο Lavrov, σύμφωνα με το Russian Foreign Ministry – МИД России, δήλωσε : “Look at Cyprus. The Turkish Republic of Northern Cyprus has been unilaterally proclaimed in the north. It refuses to abide by UN Security Council resolutions, but no one is denying the representatives of Northern Cyprus the right to be part of the dialogue”.

*Δείτε την συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας , στο οποίο έγινε η ομιλία Lavrov στην επίσημη ιστοσελίδα του Κρεμλίνου 

Заседание Совета Безопасности • Президент России (kremlin.ru)

*Και εδώ στα αγγλικά . Ο Lavrov μιλά στα  8′.47″ 

Πάντως η αναφορά του Sergey Lavrov  σε Τουρκική Δημοκρατία Βόρειας Κύπρου, χωρίς το so called,  δεν μπορεί  να ήταν φραστικό λάθος, γιατί , τουλάχιστον, θα υπήρχε διόρθωση στην μετάφραση της συνέντευξης του στο Rossiya 1, που δημοσιεύτηκε στην σελίδα  του Russian Foreign Ministry στο Fb.

ΠΗΓΗ ΦΩΤΟ: kremlin.ru

https://www.anixneuseis.gr

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Γνωρίζατε ότι το Εθνικό Ζώo της Ελλάδας είναι το δελφίνι;

-
Εικόνα
Αυτό είναι σωστό: το δελφίνι, ένα φιλικό θαλάσσιο πλάσμα, είναι το σύμβολο που χρησιμοποιείται για την εκπροσώπηση της Ελλάδας - γεγονός άγνωστο σε πολλούς. Και ενώ δεν είναι σαφές πώς επιλέχθηκε το δελφίνι, μια ματιά στις μυθολογικές και αρχαίες πεποιθήσεις μπορεί να βοηθήσει στην κατανόηση του λόγου. Από την ετυμολογική άποψη, η λέξη «δελφίνι» προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά δελφίνια, τα οποία σχετίζονται με το ελληνικό δελφού ή τη μήτρα, επομένως το όνομα του ζώου μάλλον σημαίνει «ψάρι» με μήτρα ». Ως εκ τούτου, ο ρόλος του δελφινιού στον ανθρώπινο πολιτισμό μπορεί να ανιχνευθεί στους αρχαίους χρόνους, όπου εμφανίζονται σε πολλούς μύθους. Πράγματι, ο μινωικός πολιτισμός έχει αποδείξει τη σημασία του δελφινιού μέσω των πολλών τοιχογραφιών που κοσμούν τα παλάτια τους και φαίνεται ότι εξακολουθούν να αναφέρονται έντονα στη μυθολογία από τους μεταγενέστερους Έλληνες, οι οποίοι είχαν έναν μύθο να εξηγήσουν την προέλευση του δελφινιού.  θρύλος λέει ότι ο Διονύσιος, θεός του κρασιού ...
Διαβάστε περισσότερα

Ο Ερντογάν κάλεσε σε τζιχάντ για την Ιερουσαλήμ – Jerusalem Post: «Τώρα η Άγκυρα έδειξε το πραγματικό της πρόσωπο»

-
Εικόνα
  «Το Ισραήλ, κράτος στυγνής τρομοκρατίας, επιτίθεται με άγριο και ανήθικο τρόπο στους μουσουλμάνους στην Ιερουσαλήμ που δεν έχουν άλλη ανησυχία από το να προστατεύσουν τα σπίτια τους και τη χιλιετή χώρα τους όπως και τις ιερές αξίες τους»,  δήλωσε ο  Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν  με αφορμή τα επεισόδια που σημειώνονται στο  Όρος του Ναού  στην Ιερουσαλήμ . Λίγες ώρες αργότερα, όμως, δεν άργησε να έρθει και η πρώτη απάντηση από το ισραηλινό μέσο ενημέρωσης Jerusalem Post, το οποίο κατά καιρούς έχει απογυμνώσει την «επίθεση φιλίας» του Τούρκου προέδρου τόσο προς το ίδιο το Ισραήλ όσο και προς άλλες χώρες της Μέσης Ανατολής. «Κατηγορώντας το Ισραήλ ότι είναι στυγνός τρομοκράτης είναι μέρος της επιθυμίας της Άγκυρας να εκμεταλλευθεί την ένταση στην Ιερουσαλήμ για να παρέμβει εντονότερα στα παλαιστινιακά ζητήματα»,  σχολιάζει ο Ισραηλινός αναλυτής  Σεθ Φράντζμαν  (Seth Frantzman) . «Ο Πρόεδρος της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, χαρακτήρισε το Ισραήλ έ...
Διαβάστε περισσότερα